Roman Urdu to Urdu
اردو کی بورڈType Urdu with your computer keyboard, by tapping the keys below, or on your phone. Text appears in Nastaliq, the script style Urdu readers expect, and is saved on this device as you write.
Type mera naam and press Space → میرا نام
More about Urdu typing ↓Roman typing: Space converts each word · press Esc to keep a word in English · How it works
How would you like to type?
Type Urdu in English letters, e.g. “mera naam”, then press Space.
Roman layout (رومن)
Type Urdu the way you text it, in English letters. Each word turns into Urdu when you press Space, and the bar under the editor offers other spellings and longer words.
Best for: Anyone who writes Roman Urdu on WhatsApp and wants real Urdu script without learning a keyboard layout.
| You type | Urdu letters | Examples |
|---|---|---|
| kh | خ کھ | khush → خوش, khel → کھیل |
| gh | غ گھ | ghalat → غلط, ghar → گھر |
| sh | ش | shaam → شام |
| ch, chh | چ چھ | chalo → چلو, chhota → چھوٹا |
| th | تھ ٹھ | tha → تھا, theek → ٹھیک |
| bh, ph, jh, dh | بھ پھ جھ دھ | bhai → بھائی, phir → پھر, mujhe → مجھے |
| aa | ا آ | baat → بات, aaj → آج |
| ee, i | ی | teen → تین, thi → تھی |
| e, ay (at the end) | ے | mere → میرے, hay → ہے |
| oo, o, u | و | door → دور, ko → کو |
| n (at the end) | ں | main → میں, kahan → کہاں |
| T D R S Z H | ٹ ڈ ڑ ص ض ح | baRa → بڑا, Sabr → صبر |
How accurate is it?
On 663 test words, the word written when you press Space was right 87.8% of the time, and the right word was among the first five suggestions 99.2% of the time. Typing 121 words of held-out chat messages needed 0.5 corrections per 10 words. Test set: KeysLingo set.
Report a wrong word opens your email app with a short form. Nothing is sent unless you send it, and only what you type in it.
Full guide: Roman Urdu to Urdu
Printable Roman Urdu chart (PDF)
Other layouts: Phonetic, Standard
Layout source: US QWERTY keys. Each Roman Urdu word is converted to Urdu script by the ur-roman transliteration scheme (KeysLingo).
Tips
- Press Esc to switch between Urdu and English without leaving the page.
- On the Roman layout, type words in English letters (mera naam) and press Space. Press 1 to 6 to pick another spelling, or Esc to keep a word in English.
- Shift + a key gives the second character on it. Diacritics such as zabar, zer and pesh are on Shift in the Phonetic layout and on AltGr (right Alt) in the Standard layout.
- Shift + AltGr + S types ﷺ. Shift + AltGr + R, Z and A type the honorifics ◌ؒ (rahmatullah alaih), ◌ؓ (radiallahu anhu) and ◌ؑ (alaihis salam).
- On a phone, press and hold a key to see related letters, like آ on ا or ں on ن.
- Copy your text, share it to WhatsApp, or download it as a .txt file from the toolbar.
Practise: Urdu typing tutor · Urdu typing test · Urdu typing games
Convert: Urdu script to English letters · InPage to Unicode · Urdu to Hindi · Remove diacritics · Digit converter · Number to words · Fix PDF text · Word counter
Use it offline
Keep every Urdu keyboard, the typing practice, the guides and the printable charts on this device, to use them without the internet.
اردو ہماری قومی زبان ہے۔Frequently asked questions
Do I need to install anything to type Urdu?
No. The keyboard runs in your browser on Windows, Mac, Linux, Android and iPhone. There is nothing to download.
Which Urdu keyboard layout should I choose?
Choose Phonetic if you are new to Urdu typing: letters are on the English keys that sound alike. Choose Standard if you already use the Windows Urdu layout.
Why does my Urdu text look different from other websites?
We display Urdu in Nastaliq, the traditional calligraphic style used in Urdu books and newspapers. You can switch to the simpler Naskh style from the Font menu.
Is my text private?
Yes. Your text is saved only in this browser on this device. It is never sent to our servers. The one exception is voice typing, which you turn on yourself: your browser sends the recording to its speech service to be written out.
Can I type Urdu by voice?
Yes, in Chrome, Edge and Safari. Press Voice typing, speak Urdu, and your words are typed where the cursor is. Say “فل سٹاپ” for ۔, “سوالیہ نشان” for ؟, “کوما” for ، and “نئی لائن” for a new line. Your browser turns speech into text using its own online service.
Can I paste the Urdu text into Word, WhatsApp or Facebook?
Yes. The keyboard produces standard Unicode Urdu, so it works anywhere text works. Press Copy and paste it wherever you like.
Can I type Urdu in English letters (Roman Urdu)?
Yes. Choose the Roman layout and type as you would in a text message, for example “aap kaise hain”. Each word becomes Urdu (آپ کیسے ہیں) when you press Space. If a word comes out wrong, pick another spelling from the bar under the editor.
How do I type zabar, zer and pesh?
On the Phonetic layout use Shift+Y for zabar, Shift+I for zer and Shift+P for pesh. On the Standard layout use AltGr+A, AltGr+I and AltGr+U. On a phone, tap Shift (or AltGr) first, then the key.