Chanakya to Unicode Converter
चाणक्य से यूनिकोडTurn Hindi in Chanakya or Walkman Chanakya 905 into Unicode that works on phones, websites and in every font, or turn Unicode back into either one. The page detects which one your text is in, and everything happens on your device.
Copy from Word or Google Docs and paste here: words in other fonts, such as English, stay as they are.
How to convert Chanakya to Unicode
- Copy the Chanakya text from Word, Google Docs, PageMaker or a PDF, and paste it into the box.
- The page works out which Chanakya encoding the text is in, and the Unicode Hindi appears below. If it looks wrong, choose the other font in the Font list.
- To go the other way, choose Unicode → Chanakya, pick the font your document uses, paste Unicode Hindi, and press the Copy button.
Examples
| Chanakya | Walkman 905 | Unicode |
|---|---|---|
| çã‹Îè | fgUnh | हिन्दी |
| çSÍçÌ | fLFkfr | स्थिति |
| ·¤æØüR¤× | dk;ZØe | कार्यक्रम |
| ¥æÂ·¤æ Sßæ»Ì ãñ | vkidk Lokxr gS | आपका स्वागत है |
How we checked it
We drew the codes of both fonts from the font files and compared them with their Unicode letters, by eye. Of Hindi Wikipedia's 100,000 most common words, 99.81% go to Chanakya and back unchanged, and 99.85% to Walkman Chanakya 905 and back; the rest come back in their standard spelling or use letters these fonts don't have, such as ऌ. The classic Chanakya converter reads 98.1% of our Chanakya output the same way, and HinLegacy reads 95.4% of our Walkman output the same way; we counted the differences, and in nearly all of them we follow the font where that software follows an older table.
Some limits: the Chanakya font file we found has no glyphs for seven rare codes and draws others differently from the classic table, so for those we follow the classic table without the font to confirm it. Apart from a few words quoted from real PDFs, the tests use text our own converter produced, not scanned documents.
Sources: hindi-font-converter by Manish Prajapati, HinLegacy by Satvik Mishra and lipi by Aparsoft, all MIT licence.
Frequently asked questions
Why are there two Chanakya fonts in the list?
Two different encodings go by the name. In the font called Chanakya, Hindi letters sit on accented Latin codes, so आकाश is stored as ¥æ·¤æàæ. Walkman Chanakya 905 is a typewriter-style layout close to Kruti Dev, so the same word is stored as vkdk'k. A table for one reads the other as nonsense. This page looks at the text and picks the right one, and you can override it in the Font list.
The result looks like nonsense. What should I try?
Open the Font list and choose the other Chanakya. Very short text can be detected wrongly, because a few characters say little about the encoding. If neither font works, the text is probably in another font: Kruti Dev and DevLys text looks much like Walkman Chanakya 905 but has different codes, so try our Kruti Dev converter.
My document mixes Hindi and English. Will the English be garbled?
Not if you copy from Word, LibreOffice or Google Docs and paste here. The converter reads which font each part of the text is in, converts only the Chanakya parts and keeps English, digits and headings in other fonts as they are. Plain text has no fonts, so with a .txt file or text from a PDF everything is treated as Chanakya.
Are the short i (ि) and the half r (र्) put in the right place?
Yes. Chanakya stores ि before its letter and the र् hook after its syllable, in the order you see them. The converter moves them past whole clusters, so स्थिति, मर्त्य and वर्ल्ड come out right, where converters that move र् past one letter give मत्र्य and वल्र्ड.
What happens to digits?
In the Chanakya font we checked, 0 to 9 draw ordinary digits, so they stay as they are. Going back, Hindi digits such as १२३ become 123, because that font has no separate codes we could confirm for them. Walkman Chanakya 905 has its own Hindi digits, and they convert both ways.
Some characters show as �. Why?
A few codes draw decorative shapes or shapes we could not match to a Hindi letter with confidence. The converter marks each with � and tells you how many there are, so you can fix them by hand.
Is my text uploaded?
No. The conversion runs in your browser, and your text never leaves your device. The page works offline once it has loaded.