Skip to content
KeysLingoSearch languages and tools

Search languages and tools

South Asia

Middle East and North Africa

Central Asia

Europe

Africa

East Asia

Southeast Asia

The Americas

Oceania

Special keyboards

Roman Arabic chart: printable chart

Keep this chart next to your keyboard while you learn to type Arabic in English letters. It fits on one A4 page. Write Arabic the way you text it: marhaba, ana, 7abibi. Each word turns into Arabic script when you press Space, and the bar under the editor offers other spellings. The chat digits 2 3 5 6 7 work, and 8 and 9 offer both regional readings.

Download PDFType Arabic online

The chart scrolls sideways; the PDF is easier to read on a phone.

KeysLingo · free online keyboards

Roman Arabic: typing Arabic in English letters

عربيزي

Type words as they sound in English letters and press Space: each word turns into Arabic script, such as marhaba مرحبا. If a word comes out wrong, pick another spelling from the bar under the editor, or press Esc to keep it in English.

You typeLettersExamples
2 3 5 6 7ء ع خ ط حmasa2 مساء · 3arabi عربي · ya3ni يعني · 7ub حب
3' 6' 7'غ ظ خ3'arb غرب · 6'uhr ظهر
kh, gh, shخ غ شshams شمس · khair خير
q, kق كqalb قلب · kayf كيف
You typeLettersExamples
al (the)الalqamar القمر · alsalam السلام
a, ah (at the end)ة اmadrasa مدرسة · marhaba مرحبا
-an (at the end)اshukran شكرا · ahlan أهلا
S D T Z Hص ض ط ظ حSabah صباح
Type online for free at keyslingo.com/keyboard/arabic/romanFree to print and share.

How to use this chart

Other Arabic charts: Standard